自動給水型プランター
有田焼 自動吸水プランターSUISUI Arita-yaki Automatic water absorption planter（¥3,850）
購入画面へ/Go to Online store
卓上サイズの植物プランターです。
特殊な製法の磁器(多孔質セラミックス)が自動で水を吸い上げ植物を育てます。
貯水槽と土をセラミックの棒で繋ぎ必要な水分のみ自動的に供給されるシステムになっています。
水を入れておくだけでお手入れは不要です。
適量を吸い上げてくれるので根腐れする事もありません。プランターが宙に浮いているようで、水も見えるので涼やかで機能的かつデザイン性のあるプランターです。
ガラスの器に有田焼の美しい白磁と黒のスイスイ棒（多孔質セラッミクス）が入っています。
ご自宅を空ける機会が多い方や、手軽に観葉植物を楽しみたい方におすすめです。
※植物は付属しません。
陶器 ：直径：約１０.５ｃｍ×高さ：約７.５ｃｍ
ガラス：直径：約１２ｃｍ×高さ：約１２ｃｍ
総重量：約３１５ｇ
This is a tabletop plant planter.
The porcelain (porous ceramics) of a special manufacturing method automatically absorbs water and grows plants.
The water reservoir and soil are connected by ceramic rods, and only the necessary water is automatically supplied.
No maintenance is required, just fill the tank with water.
The system absorbs the right amount of water, so there is no root rot. The planter seems to be floating in the air, and the water is visible, making it cool, functional, and well-designed.
The glass container contains beautiful white porcelain from Arita-yaki porcelain and black Swissy stick (porous ceramics).
It is recommended for people who are away from home a lot and want to enjoy houseplants easily.
※The plant is not included.
Ceramic: Diameter: approx. 10.5 cm x Height: approx. 7.5 cm
Glass: Diameter: approx. 12cm x Height: approx. 12cm
Total weight: approx. 315g
特殊な製法の磁器(多孔質セラミックス)が自動で水を吸い上げ植物を育てます。
貯水槽と土をセラミックの棒で繋ぎ必要な水分のみ自動的に供給されるシステムになっています。
水を入れておくだけでお手入れは不要です。
適量を吸い上げてくれるので根腐れする事もありません。プランターが宙に浮いているようで、水も見えるので涼やかで機能的かつデザイン性のあるプランターです。
ガラスの器に有田焼の美しい白磁と黒のスイスイ棒（多孔質セラッミクス）が入っています。
ご自宅を空ける機会が多い方や、手軽に観葉植物を楽しみたい方におすすめです。
※植物は付属しません。
陶器 ：直径：約１０.５ｃｍ×高さ：約７.５ｃｍ
ガラス：直径：約１２ｃｍ×高さ：約１２ｃｍ
総重量：約３１５ｇ
This is a tabletop plant planter.
The porcelain (porous ceramics) of a special manufacturing method automatically absorbs water and grows plants.
The water reservoir and soil are connected by ceramic rods, and only the necessary water is automatically supplied.
No maintenance is required, just fill the tank with water.
The system absorbs the right amount of water, so there is no root rot. The planter seems to be floating in the air, and the water is visible, making it cool, functional, and well-designed.
The glass container contains beautiful white porcelain from Arita-yaki porcelain and black Swissy stick (porous ceramics).
It is recommended for people who are away from home a lot and want to enjoy houseplants easily.
※The plant is not included.
Ceramic: Diameter: approx. 10.5 cm x Height: approx. 7.5 cm
Glass: Diameter: approx. 12cm x Height: approx. 12cm
Total weight: approx. 315g
ストーリー
Story
多孔質セラミックスの性質を活用した商品開発を検討していた所、多孔質セラミックスの毛細管現象に気づき、自動給水出来る植木鉢を思いつきました。
その後デザインの改良を重ね、現在のデザインになりました。
When I was considering the development of a product utilizing the properties of porous ceramics, I noticed the capillary phenomenon of porous ceramics and came up with the idea of a flowerpot that could automatically supply water.
After that, we continued to improve the design and came up with the current design.
その後デザインの改良を重ね、現在のデザインになりました。
When I was considering the development of a product utilizing the properties of porous ceramics, I noticed the capillary phenomenon of porous ceramics and came up with the idea of a flowerpot that could automatically supply water.
After that, we continued to improve the design and came up with the current design.
